KOKIA - Say Hi !!

作曲：KOKIA
作詞：KOKIA
歌：KOKIA





Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands.

大事なものはそんなにない
手ぶらの心でなにつかもう?
素直になれた日曜の午後
あなたが特別と気付く

Don't forget a sign of love. (now you kiss me)
Don't forget give me a big big hug and smile.

Going out to watch the movie.
Having ice cream with extra whipped cream.
And driving to the beach to play with our Donna.

Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands.

雲の上はいつだって晴れ。
近すぎて見えない幸せ。
目線を変えれば見えてくる。
出会いあふれてるこの街。

Just remember I'm with you. (Show me your love)
Just remember always we are together.


Going out to watch the movie.
Having ice cream with extra whipped cream.
And driving to the beach to play with our Donna.

Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands.

(Shine) Shining all the time
(Smiling) Smiling you back
(Walking) Walking on the street with holding hands.

Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands.
Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands.



請總是給我你的燦爛
我會回以你微笑，並對你說聲“嗨”
我們就這樣牽著手走在這條街上

重要的事不應該是如此
空蕩的心想要去抓住些什麼？
星期天的午後，變得坦誠
特別在意你

別忘記這個愛的記號（現在你吻著我）
別忘了給我一個大大的擁抱和微笑

出去看一場電影
吃著和著生奶油的冰淇淋
開車去沙灘和我們的小Donna一起玩耍

請總是給我你的燦爛
我會回以你微笑，並對你說聲“嗨”
我們就這樣牽著手走在這條街上

雲彩的上空晴空萬里
靠的太近而沒有看見幸福
只要換個角度就能發現
這條街，上演著無數的相遇

只是你要記住，我和你在一起（給我你的愛）
記住我們總是在一起



來源