網頁

2011年2月18日 星期五

【歌詞】白色十字架 ED2 -「It’s too late」

作詞:相田毅
作曲/編曲:西岡和也
主唱:Wei β Kreuz





炎のような 悲しみ癒す
冷たい雨が今夜は降い續く
誰かを愛し 誰かを憎み
傷めた胸の奧までしみていく

あの日 信じたこと
それを後悔なんかしてない
いつか 別れること
運命の約束だよと
キスガ淋しくて 心離れてく
二人 過去に逢えたらよかったのに
せつない 想いもいつか
そっと懷かしくなる

なぜ生まれたのか なぜ生きてるのか
どんな 理由も雨が消していく
何にも 傳わらなくて
愛は壞れる

青い炎は 記憶の名殘い
針のような雨が突き刺していく
誰かの叫び 誰かの夢が
濡れた舖道の片すみ息絕える

何も できないけど
ひとつ守いたいものがあったよ
とうに 失くしたから
今は笑うしかないのさ
雨が哀しくて すべて哀しくて
もしも 幸せな時 刻めたら
果敢ない 願いと知って
そっと淚を搖らす

雨よ降るがいい 炎消えるまで
そして 夢のうたかたわを葬ろう
何にも 傳わらなくて
愛は壞れる 愛は壞れる


為了治癒如火燄般的悲傷
冷冷的雨今夜也繼續下著
愛了誰? 又恨了誰?
都刻印在傷痕累累的內心深處

我並不會為了那天所相信的事後悔
總有一天我們會分別 則是命運的約定
吻是寂寞的 因為心已經分離了
若我們兩人是在過去相遇的話就太好了
有一天 會輕輕的懷念起這痛苦的感覺的
為什麼要出生 為什麼要活著
無論什麼理由都將隨雨消失而去
什麼也傳達不了
愛已經毀壞了

青色的火燄 殘存「記憶」這個名字
如針一般的雨刺著我
誰的吶喊? 誰的夢?
在濡濕的步道的一角窒息了

雖然什麼也不會 卻有一個想要守護的東西
因為早就失去了 所以現在也只能笑了
雨是悲傷的 所有的事情都是悲傷的
如果能刻劃下幸福的時光的話...
知道了虛幻的願望 而搖曳著淚光
雨呀 下了也好 直到澆熄火燄
然後就將夢想的泡沫埋葬吧
什麼也傳達不了
愛已經毀壞了
愛已經毀壞了



來源(1)
來源(2)

沒有留言:

張貼留言