網頁

2011年5月15日 星期日

【歌詞】犬夜叉 ED2 -「深い森」

作詞・作曲:D・A・I
編曲:Do As Infinity、亀田誠治
歌:Do As Infinity(大無限樂團)





深い深い森の奥に 今もきっと
置きざりにした心 隠してるよ
探すほどの力もなく 疲れ果てた
人々は永遠の 闇に消える

小さいままなら きっと 今でも見えたかな

僕たちは 生きるほどに
失くしてく 少しずつ
偽りや 嘘をまとい
立ちすくむ 声もなく

蒼い蒼い空の色も 気付かないまま
過ぎてゆく毎日が 変わってゆく

つくられた枠組みを越え 今を生きて
錆びついた 心また動き出すよ

時のリズムを知れば もう一度 飛べるだろう

僕たちは さまよいながら
生きてゆく どこまでも
信じてる 光求め
歩きだす 君と今

僕たちは 生きるほどに
失くしてく 少しずつ
偽りや 嘘をまとい
立ちすくむ 声もなく

僕たちは さまよいながら
生きてゆく どこまでも
振り返る
道をとざし
歩いてく 永遠に

立ちすくむ 声もなく 生きてゆく 永遠に


在幽深幽深的森林的盡頭
現在也一定
遺棄的心 仍舊隱藏著
連去找尋的力量也沒有 最後疲累了
人們永遠地消失在黑暗之中

有時很微小的東西
現在也一定看不到了

我們 維持著生命
即使是失去 也只是很少的部分
貫穿著漫駡與謊言
畏縮地站著 沒有聲音

慘白慘白的天空的顏色 不用在意
過去的每一天都是不斷地在變化

被桎梏的範圍要重新組合並超越
把握現在
讓發鏽了的心重新動起來

如果知道時間的韻律的話
應該可以再一次飛起吧
我們在彷徨中
不斷地生存 無論在什麼地方
都堅信著對光明的渴求
走出去 你和現在

我們 維持著生命
即使是失去 也只是很少的部分
貫穿著漫駡與謊言
畏縮地站著 沒有聲音

我們在彷徨中
不斷地生存 無論在什麼地方
重唱
封鎖道路
永遠向前走

畏縮地站著 沒有聲音
不斷生存著 直到永遠



來源

沒有留言:

張貼留言